Em 1964 João Gulart caía. E este senhor cá de baixo, que fazia?

Respondia a carta seguinte dum jovem mancebo:

«… Tenho muito interesse em saber o que pensa sobre a masturbação… Sofro torturas morais por me ter masturbado no ano passado… Tenho lido que o sentimento de culpa dos adolescentes que se masturbam se não pode apagar, estou arrependido e à beira do suicídio. O Sr. é a minha última esperança; poderia ter a bondade de me ajudar a resolver o meu problema?…»

Que responde nosso herói? Segue:

24 de Dezembro de 1964

Caro Senhor:

… No que respeita à masturbação, acontece praticamente a todos durante a adolescência. O conceito de que é perversa ou prejudicial é uma invenção cruel dos mais velhos para meterem os mais novos na ordem. O seu sentimento de culpa está deslocado, porque a masturbação não prejudica nada nem ninguém.

Russel, Bertrand Russel.